Im Rahmen der Städtepartnerschaftsarbeit kommt in diesem Jahr auf unsere Stadt einiges zu. Wir, die Stadt Friedland, sind mit der Ausrichtung des obligatorischen Friedlandtreffens an der Reihe. Gern stellen wir uns dieser Aufgabe und haben daher schon im vergangenen Jahr mit der Vorbereitung und Organisation begonnen. Es werden aus unserem Städtepartnerverbund die Delegationen von 8 weiteren Städten, die den Namen Friedland tragen oder in der Historie getragen haben, erwartet. Sie kommen aus verschiedenen Regionen in Polen, Tschechien und Deutschland. Die Partnerschaft zu Prawdinsk, Russland, ruht seit Ausbruch des Ukrainekrieges.

Am Freitag, dem 5. Juli 2024 werden wir unsere Gäste mit dem traditionellen und feierlichen Eröffnungsabend unter dem tragenden Gedanken „Friedland - Friedliches Land - Friedliches Europa“ begrüßen.

Für Samstag, den 6. Juli 2024 ist dann eine gemeinsame Radtour in unserem Amtsgebiet in Vorbereitung. Im Rahmen der Aktion „Stadtradeln“ wollen wir mit unseren Gästen gemeinsame Kilometer (er-)fahren und unseren eigenen Beitrag zum Stadtradelprojekt leisten. So können wir Sie, die radelnden Friedländer, die interessierten Gruppen und Teams aus dem vergangenen Jahr und auch hoffentlich neue Enthusiasten, beim Sammeln von Kilometern unterstützen. Damit erhoffen wir uns für unsere Stadt ein stolzes Endergebnis. Nach so viel Anstrengung soll der Tag für unsere Gäste dann in unserem schönen Freibad ausklingen.

Am Sonntag, dem 7. Juli 2024 soll der sportliche, aber auch lustige Wettkampf im Vordergrund stehen. Geplant wird ein kleiner Wettkampf auf dem Gelände unserer Feuerwehr. Fehlen darf natürlich nicht das traditionelle Steinstoßen, welches auf dem Hagedorn stattfinden soll. Mal sehen, wer den Friedlandstein (11 kg) in diesem Jahr am Weitesten stoßen wird. Zuschauer sind hier gern gesehen, denn der Ansporn vom Publikum kann den Steinstoßern vielleicht zu besonderen Weiten verhelfen. Spaß und gegenseitiger Austausch sollen auf jeden Fall dabei nicht zu kurz kommen.
Des Weiteren ist für Sonntag eine gemeinsame Pflanzaktion auf dem Marktplatz geplant. Mit dem Fanfarenzug und hoffentlich vielen interessierten Friedländern soll jede Partnerstadt „ihren“ Pflanzkübel bestücken und die jeweilige Partnerschaftsbank einweihen.

Am Montag nach dem Frühstück heißt es dann schon wieder Abschied nehmen. Drei ereignisreiche Tage liegen dann hoffentlich hinter uns. Wir hoffen, dass wir schon langjährige Freunde wieder sehen werden, aber auch neue Kontakte knüpfen können. Wir freuen uns auf den gegenseitigen Austausch zu allen kommunalen Themen (in Polen finden am 7. April die Wahlen statt), im sozialen, schulischen und kulturellen Bereich, zur aktuellen Wirtschaftslage und auch ganz allgemeinen Tages- und Alltagsthemen. So ein Treffen ist mit viel Vorbereitungsarbeit verbunden. Viele Helfer stehen uns dabei zur Verfügung und viele Spender und Sponsoren unterstützen uns dabei. Dafür schon einmal auf diesem Wege herzlichen Dank - denn nur gemeinsam kann solch ein städtischer Höhepunkt gestaltet werden.

Besonders gefreut haben wir uns über die Zusage zur Förderung aus dem Kleinprojektefonds (KPF) im Rahmen des Kooperationsprogramms Interreg VI A Mecklenburg / Vorpommern / Brandenburg / Polska 2021 - 2027. Auf der Homepage werden wir zum Friedlandtreffen und den stattfindenden Veranstaltungen künftig informieren.

I. Prösch
Städtepartnerschaften

Heiraten in der Wassermühle am Mühlenteich

Trauen Sie sich in der historischen Wassermühle Friedlands und geben dem schönsten Tag im Leben einen besonderen Rahmen. Nach der Restaurierung in den letzten Jahren erstrahlt die Wassermühle nun in voller Schönheit und ist ein Geheimtipp für Paare mit einer Liebe zu historischen Gebäuden.

Wo früher gemahlen wurde, wird heute vermählt. Die Trauungszeremonie wird vom Zauber des sanften Wasserrauschens begleitet. Die dezente und elegante Dekoration im Innenbereich erlaubt eine gedankliche Reise in frühere Zeiten. Die historische Wassermühle bietet Platz für etwa 40 Hochzeitsgäste.

Die Wassermühle wurde im 13. Jahrhundert von Johann von Grevendorp und dessen Bruder Heinrich vis-à-vis dem eigens errichteten Mühlendamm errichtet. Heute ist die Uferzone des angelegten Mühlenteiches gern Ziel eines Spaziergangs und für das Brautpaar eine beliebte Kulisse für ein Fotoshooting in freier Natur.

Ein weiterer Außenstandort für eine individuelle Trauung ist das Jagdschloss Kotelow. Die Stimmung der Räume im Herrenhaus gibt der Zeremonie einen sehr festlichen Rahmen. Außerdem besteht die Möglichkeit, im Trauzimmer der Stadtverwaltung die Ehe zu schließen.

Informationen und Terminvergaben erfolgen über das Standesamt der Stadtverwaltung Friedland. Eine Besichtigung ist nach Absprache gern möglich. Bitte nehmen Sie Kontakt per Telefon 039601 – 27737 oder per Mail Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! auf.

Die Stadt Friedland bietet ab dem 01.09.2024 die Möglichkeit einen Bundesfreiwilligendienst in der Grundschule am Wall in Friedland zu leisten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der beigefügten Anlage.

Anhänge:

2024_SB-bufdi - konvertiert.pdf

2584 KB

Für die Kommunalwahlen am 9. Juni 2024 mache ich gemäß § 10 Absatz 2 des Landes- und Kommunalwahlgesetzes Mecklenburg-Vorpommern (LKWG M-V) die Namen der Mitglieder des gemeinsamen Wahlausschusses des Amtes Friedland und ihre Stellvertretung bekannt

Die 1. Sitzung des Wahlausschusses findet am Mittwoch, den 03.04.2024 um 17:00 Uhr im Ratssaal der Stadt Friedland, Rudolf-Breitscheid-Straße 5, 17098 Friedland statt.

Der Wahlausschuss entscheidet gemäß § 20 LKWG M-V in öffentlicher Sitzung über die Zulassung der eingereichten Wahlvorschläge für die Stadtvertretungswahl der Stadt Friedland und die Gemeindevertretungs- und Bürgermeisterwahlen in den Gemeinden Datzetal und Galenbeck.

Zu dieser Sitzung hat jedermann Zutritt.

Friedland, den 19.03.2024

gez. Annegret Walter
Wahlleitung

Die Stadt Friedland sucht ab sofort Sachbearbeiter kommunaler Klimaschutz (m/w/d). Nähere Informationen entnehmen Sie bitte dem Anhang.

Anhänge:

2024_SB-klimamanager.pdf

2425 KB